
Эдуард Ревидович - Русскоязычный гид и переводчик в Токио
О себе
Меня зовут Эдуард Ревидович. Я живу в Японии уже более 25 лет и работаю русскоговорящим гидом и переводчиком в Токио. Одна из самых интересных и непростых задач в моей профессии — превращать мечты и ожидания, с которыми туристы приезжают в Японию, в реальные впечатления и незабываемые приключения. Я работаю так, чтобы каждая поездка стала для моих гостей настоящим открытием как личным так культурным и человеческим.
В свободное от работы время я увлекаюсь современным искусством и фотографией. Если обратитесь, могу взять с собой фотоаппарат в нашу поездку — снимки станут приятным дополнением к впечатлениям от путешествия.
Опыт работы
Я гид-универсал без узкой специализации. Работаю как с индивидуальными туристами, так и с группами, с клиентами любого уровня от бюджетных до VIP. Провожу экскурсии в Токио и по всей Японии: на общественном транспорте, автомобиле, организую автобусные туры Могу следовать готовой программе или предложить собственный маршрут с учётом ваших интересов и сроков поездки, у меня есть опыт организации медицинских визитов, сопровождения делегаций на предприятия, помощь в деловом туризме и многое другое.
В эпоху цифровых технологий и автоматизированного планирования я стараюсь сохранить то, что не заменит ни один алгоритм — живой человеческий взгляд, индивидуальный подход и глубокое понимание Японии. Я стремлюсь быть той оптикой, через которую можно рассмотреть и почувствовать настоящую тёплую Японию близко, точно и с уважением к деталям.
Опыт работы
Я гид-универсал без узкой специализации. Работаю как с индивидуальными туристами, так и с группами, с клиентами любого уровня от бюджетных до VIP. Провожу экскурсии в Токио и по всей Японии: на общественном транспорте, автомобиле, организую автобусные туры Могу следовать готовой программе или предложить собственный маршрут с учётом ваших интересов и сроков поездки, у меня есть опыт организации медицинских визитов, сопровождения делегаций на предприятия, помощь в деловом туризме и многое другое.
В эпоху цифровых технологий и автоматизированного планирования я стараюсь сохранить то, что не заменит ни один алгоритм — живой человеческий взгляд, индивидуальный подход и глубокое понимание Японии. Я стремлюсь быть той оптикой, через которую можно рассмотреть и почувствовать настоящую тёплую Японию близко, точно и с уважением к деталям.
Пожалуйста, напишите подробнее, чего вы ждёте от вашей поездки в Японию и какой опыт хотели бы получить. Возможно, вы планируете провести несколько дней в Токио, а может быть планируете отправиться в автопутешествие по японской глубинке.В любом случае я буду рад помочь вам воплотить ваши идеи и сделать поездку по-настоящему запоминающейся.